Alternativa k Anki,
která se otevře sama
Problém není Anki: jeho algoritmus je přesně to, co funguje. Problém je rozhodnout se ho otevřít v jedenáct večer a to, že dva vynechané dny promění frontu v povinnost. LearnScreen nechává opakování v intervalech a ruší sezení: kartička se objeví ve chvíli, kdy otevřete aplikaci, kterou jste si sami zablokovali. Od verze 3.7.0 přečte i váš soubor .apkg, takže balíček jde s vámi.
Proč lidé hledají něco jiného
Téměř nikdo neodchází od Anki kvůli algoritmu. Odchází se ze tří konkrétních důvodů a všechny tři jsou kolem programu, ne v něm.
- Fronta trestá. Vynecháte úterý a středu a ve čtvrtek na vás čeká tři sta kartiček. Systém, který měl úsilí rozložit, ho navrší přesně tehdy, když chuť stejně chyběla.
- Postavit balíček je samostatný projekt. Vybrat šablonu, uklidit sdílený balíček, rozhodnout, které pole je vpředu — to vše se děje před prvním naučeným slovem.
- Na iPhonu stojí 24,99 $ jednorázově. AnkiMobile je placená verze nástroje, který je všude jinde zdarma, a právě tam se nejvíc lidí zastaví v půli cesty.
LearnScreen, Anki a Duolingo vedle sebe
| LearnScreen | Anki | Duolingo | |
|---|---|---|---|
| Kdy opakujete | Když otevřete zablokovanou aplikaci | Když se rozhodnete aplikaci otevřít | Když se rozhodnete aplikaci otevřít |
| Co opakujete | Vaše slova a 1 080 dodaných | To, co jste tam sami vložili | Kurz programu |
| Co nastavit | Zvolit jazyk a aplikace, nic víc | Balíček, šablonu a pole | Nic |
| Plánování | Opakování v intervalech (Leitner) | Opakování v intervalech (FSRS/SM-2) | Opakování uvnitř kurzu |
| Na iPhonu | Předplatné, 7 dní na zkoušku | 24,99 $ jednorázově | Zdarma s limity |
Vezměte s sebou balíček, který jste už postavili
Přejít jinam obvykle znamená přijít o balíček, a proto skoro nikdo nepřechází. Od verze 3.7.0 čte LearnScreen soubory Anki přímo na iPhonu: bez počítače, bez účtu, bez převodních stránek.
Co čte
- Exporty
.apkga.colpkg, schémata sbírky 11 a 18, včetně těch komprimovaných Zstandardem, které zapisuje dnešní Anki. - Soubor → Exportovat → «Poznámky jako prostý text», s oddělovačem, který jste zvolili.
- Váš strom balíčků: z každého balíčku bude složka, podbalíčky včetně.
Co s tím udělá
- Zjistí, které pole je slovo a které význam, a otočí balíček postavený obráceně.
- Odstraní HTML z Anki, zvukové značky, obrázky a furiganu, až zůstane text.
- Ukáže vám každou poznámku a vybíráte vy: po balíčcích, nebo jen nové. Pozastavené zůstanou nezaškrtnuté.
- Nic se nezapíše, dokud nepotvrdíte; duplicity a doplňovačky zůstanou stranou a dozvíte se to.
Co se nepřenáší, je stav plánování. Vaše intervaly zůstávají v Anki; tady slova začínají od nuly a vracejí se přes blokaci, ne z fronty. Pokud byl balíček jediným důvodem zůstat, právě tenhle dílek chyběl.
Kdy co zvolit
Zůstaňte u Anki, pokud
Si stejně sednete a učíte se a nic vás to nestojí. Pokud si sami nastavujete intervaly, používáte doplňovačky, kartičky s obrázky nebo vlastní šablony, Anki umí věci, které tahle aplikace neumí a ani to nepředstírá. Pro toho, kdo se už rozhodl učit, je to nejlepší nástroj na světě.
Zkuste LearnScreen, pokud
Problémem není metoda, ale okamžik. Jestli vám fronta roste týdny, zatímco telefon sám skončí na Instagramu, tady si vás opakování vyzvedne přesně tam: odpovíte na slovo a aplikace se otevře. Žádná série, kterou je třeba hlídat, nic, co by se vršilo.
Časté dotazy
.apkg a .colpkg (obě schémata sbírky, i to komprimované Zstandardem v dnešním Anki) a exporty v prostém textu. Pozná, které pole je slovo, uklidí HTML a furiganu, z každého balíčku udělá složku a nechá vás vybrat, co si necháte.Ať opakování přijde za vámi
LearnScreen zablokuje aplikace, které otevíráte bez přemýšlení, a postaví před ně slovo. Odpovíte a aplikace se otevře. Váš balíček z Anki může jít s vámi.
Stáhnout pro iPhone