Alternativa Ankiju
koja se otvara sama
Problem nije Anki: njegov algoritam je upravo razlog zašto to radi. Problem je odlučiti ga otvoriti u jedanaest navečer i to što dva preskočena dana pretvore red u obvezu. LearnScreen zadržava ponavljanje u razmacima i miče sesiju: kartica se pojavi u trenutku kad otvoriš aplikaciju koju si sam blokirao. Od verzije 3.7.0 čita i tvoju .apkg datoteku, pa špil ide s tobom.
Zašto ljudi traže nešto drugo
Gotovo nitko ne napušta Anki zbog algoritma. Odlazi se iz tri konkretna razloga, a sva tri su oko programa, ne u njemu.
- Red kažnjava. Preskočiš utorak i srijedu, a u četvrtak te čeka tristo kartica. Sustav koji je trebao raspodijeliti trud nagomila ga baš kad volje ionako nije bilo.
- Izgradnja špila je zaseban projekt. Odabrati predložak, očistiti tuđi špil, odlučiti koje polje ide sprijeda — sve se to događa prije prve naučene riječi.
- Na iPhoneu košta 24,99 $ jednokratno. AnkiMobile je plaćena verzija alata koji je svugdje drugdje besplatan, i upravo se tu najviše ljudi zaustavi na pola puta.
LearnScreen, Anki i Duolingo jedan uz drugi
| LearnScreen | Anki | Duolingo | |
|---|---|---|---|
| Kad ponavljaš | Kad otvoriš blokiranu aplikaciju | Kad odlučiš otvoriti aplikaciju | Kad odlučiš otvoriti aplikaciju |
| Što ponavljaš | Svoje riječi i 1080 priloženih | Ono što si sam stavio | Tečaj programa |
| Što treba postaviti | Odabrati jezik i aplikacije, ništa više | Špil, predložak i polja | Ništa |
| Raspoređivanje | Ponavljanje u razmacima (Leitner) | Ponavljanje u razmacima (FSRS/SM-2) | Ponavljanje unutar tečaja |
| Na iPhoneu | Pretplata, 7 dana probno | 24,99 $ jednokratno | Besplatno uz ograničenja |
Ponesi špil koji si već izgradio
Promjena aplikacije obično znači gubitak špila i zato gotovo nitko ne mijenja. Od verzije 3.7.0 LearnScreen čita Anki datoteke izravno na iPhoneu: bez računala, bez računa, bez stranica za pretvorbu.
Što čita
- Izvoze
.apkgi.colpkg, sheme zbirke 11 i 18, uključujući one komprimirane Zstandardom koje piše današnji Anki. - Datoteka → Izvoz → «Bilješke kao obični tekst», s razdjelnikom koji si odabrao.
- Tvoje stablo špilova: svaki špil postaje mapa, podšpilovi uključeni.
Što radi s njim
- Otkrije koje je polje riječ, a koje značenje, i okrene špil složen naopako.
- Makne Ankijev HTML, zvučne oznake, slike i furiganu dok ne ostane tekst.
- Pokaže ti svaku bilješku i ti biraš: po špilu ili samo nove. Suspendirane ostaju neoznačene.
- Ništa se ne zapisuje dok ne potvrdiš; duplikati i bilješke s prazninama ostaju vani i to ti se kaže.
Ono što se ne prenosi je stanje rasporeda. Tvoji intervali ostaju u Ankiju; ovdje riječi kreću od nule i vraćaju se kroz blokadu, a ne iz reda. Ako je špil bio jedini razlog za ostanak, upravo je to bio dio koji je nedostajao.
Kad što odabrati
Ostani uz Anki ako
Ionako sjedneš i učiš i to te ništa ne košta. Ako sam podešavaš intervale, koristiš praznine, kartice sa slikama ili vlastite predloške, Anki radi stvari koje ova aplikacija ne radi i ne pretvara se da radi. Onome tko je već odlučio učiti, to je najbolji alat na svijetu.
Probaj LearnScreen ako
Problem nije metoda nego trenutak. Ako ti red raste tjednima dok telefon sam završi na Instagramu, ovdje te ponavljanje dočeka baš tamo: odgovoriš na riječ i aplikacija se otvori. Nema niza koji treba čuvati ni ičega što se gomila.
Česta pitanja
.apkg i .colpkg (obje sheme zbirke, uključujući onu komprimiranu Zstandardom u današnjem Ankiju) te izvoze u običnom tekstu. Prepozna koje je polje riječ, počisti HTML i furiganu, od svakog špila napravi mapu i pusti te da odabereš što zadržavaš.Neka ponavljanje dođe k tebi
LearnScreen blokira aplikacije koje otvaraš bez razmišljanja i stavlja riječ pred njih. Odgovoriš i aplikacija se otvori. Tvoj Anki špil može poći s tobom.
Preuzmi za iPhone