O alternativă la Anki
care se deschide singură
Anki nu e problema: algoritmul lui e chiar motivul pentru care merge. Problema e să te hotărăști să îl deschizi la unsprezece noaptea și faptul că două zile sărite transformă coada într-o corvoadă. LearnScreen păstrează repetiția la intervale și scoate sesiunea: cartonașul apare în clipa în care deschizi o aplicație pe care ai blocat-o chiar tu. De la versiunea 3.7.0 îți citește și fișierul .apkg, așa că pachetul vine cu tine.
De ce caută lumea altceva
Aproape nimeni nu pleacă de la Anki din cauza algoritmului. Pleacă din trei motive concrete, și toate trei sunt în jurul programului, nu în el.
- Coada pedepsește. Sari marți și miercuri, iar joi te așteaptă trei sute de cartonașe. Sistemul care trebuia să împartă efortul îl îngrămădește exact când oricum nu aveai chef.
- Construirea pachetului e un proiect separat. Alegi un șablon, cureți un pachet partajat, decizi ce câmp stă în față: toate astea se întâmplă înainte de primul cuvânt învățat.
- Pe iPhone costă 24,99 $ o singură dată. AnkiMobile e versiunea cu plată a unei unelte gratuite peste tot altundeva, și acolo se opresc cei mai mulți la jumătatea drumului.
LearnScreen, Anki și Duolingo, una lângă alta
| LearnScreen | Anki | Duolingo | |
|---|---|---|---|
| Când repeți | Când deschizi o aplicație blocată | Când te hotărăști să deschizi aplicația | Când te hotărăști să deschizi aplicația |
| Ce repeți | Cuvintele tale și cele 1.080 incluse | Ce ai pus tu acolo | Cursul programului |
| Ce ai de pregătit | Alegi limba și aplicațiile, atât | Pachet, șablon și câmpuri | Nimic |
| Programare | Repetiție la intervale (Leitner) | Repetiție la intervale (FSRS/SM-2) | Repetare în curs |
| Pe iPhone | Abonament, 7 zile de probă | 24,99 $ o singură dată | Gratuit cu limite |
Adu pachetul pe care l-ai construit deja
Schimbarea aplicației înseamnă de obicei pierderea pachetului, și de aceea aproape nimeni nu schimbă. De la versiunea 3.7.0 LearnScreen citește fișiere Anki direct pe iPhone: fără calculator, fără cont, fără site de conversie.
Ce citește
- Exporturi
.apkgși.colpkg, schemele de colecție 11 și 18, inclusiv cele comprimate Zstandard pe care le scrie Anki de azi. - Fișier → Export → «Notițe ca text simplu», cu separatorul pe care l-ai ales.
- Arborele tău de pachete: fiecare pachet devine un dosar, subpachetele incluse.
Ce face cu el
- Află care câmp e cuvântul și care e sensul și întoarce un pachet construit invers.
- Scoate HTML-ul Anki, etichetele de sunet, imaginile și furigana până rămâne textul.
- Îți arată fiecare notiță și alegi tu: pe pachete sau doar cele noi. Cele suspendate rămân nebifate.
- Nu scrie nimic până nu confirmi; duplicatele și notițele cloze rămân pe dinafară și ți se spune.
Ce nu se importă e starea programării. Intervalele tale rămân în Anki; aici cuvintele pornesc de la zero și revin prin blocare, nu dintr-o coadă. Dacă pachetul era singurul motiv să rămâi, exact asta lipsea.
Când alegi fiecare
Rămâi la Anki dacă
Te așezi oricum să înveți și nu te costă nimic. Dacă îți reglezi singur intervalele, folosești cloze, cartonașe cu imagini sau șabloane proprii, Anki face lucruri pe care aplicația asta nu le face și nici nu pretinde. Pentru cine s-a hotărât deja să învețe, e cea mai bună unealtă din lume.
Încearcă LearnScreen dacă
Problema nu e metoda, ci momentul. Dacă ți se adună coada de săptămâni în timp ce telefonul ajunge singur pe Instagram, aici repetiția vine după tine exact acolo: răspunzi la un cuvânt și aplicația se deschide. Fără serie de protejat, fără nimic care să se adune.
Întrebări frecvente
.apkg și .colpkg (ambele scheme de colecție, inclusiv cea comprimată Zstandard a Anki de azi) și exporturile ca text simplu. Detectează ce câmp e cuvântul, curăță HTML-ul și furigana, transformă fiecare pachet în dosar și te lasă să alegi ce păstrezi.Lasă repetiția să vină la tine
LearnScreen blochează aplicațiile pe care le deschizi fără să te gândești și pune un cuvânt în locul lor. Răspunzi și aplicația se deschide. Pachetul tău din Anki poate veni cu tine.
Descarcă pentru iPhone