Альтернатива Anki,
которая открывается сама
Дело не в Anki: его алгоритм — как раз то, что работает. Дело в том, что нужно решиться его открыть в одиннадцать вечера, и в том, что два пропущенных дня превращают очередь в повинность. LearnScreen оставляет интервальные повторения и убирает сессию: карточка появляется в тот момент, когда вы открываете приложение, которое сами заблокировали. С версии 3.7.0 он читает и ваш файл .apkg — колода переезжает вместе с вами.
Почему люди ищут что-то другое
Почти никто не уходит из Anki из-за алгоритма. Уходят по трём конкретным причинам, и все три — вокруг программы, а не внутри неё.
- Очередь наказывает. Вы пропускаете вторник и среду, а в четверг вас ждут триста карточек. Система, которая должна была распределить усилие, собирает его в кучу ровно тогда, когда желания и так не было.
- Собрать колоду — отдельный проект. Выбрать шаблон, вычистить чужую колоду, решить, какое поле спереди: всё это происходит до первого выученного слова.
- На iPhone это 24,99 $ разово. AnkiMobile — платная версия инструмента, бесплатного везде остальном, и именно здесь больше всего людей останавливается на полпути.
LearnScreen, Anki и Duolingo рядом
| LearnScreen | Anki | Duolingo | |
|---|---|---|---|
| Когда вы повторяете | Когда открываете заблокированное приложение | Когда решили открыть приложение | Когда решили открыть приложение |
| Что повторяете | Свои слова и 1080 встроенных | То, что положили сами | Курс программы |
| Что нужно настроить | Выбрать язык и приложения, больше ничего | Колоду, шаблон и поля | Ничего |
| Планирование | Интервальные повторения (Лейтнер) | Интервальные повторения (FSRS/SM-2) | Повторение внутри курса |
| На iPhone | Подписка, 7 дней пробного периода | 24,99 $ разово | Бесплатно с ограничениями |
Возьмите колоду, которую уже собрали
Переход обычно означает потерю колоды — поэтому почти никто и не переходит. С версии 3.7.0 LearnScreen читает файлы Anki прямо на iPhone: без компьютера, без аккаунта, без сайтов-конвертеров.
Что он читает
- Экспорт
.apkgи.colpkg, схемы коллекции 11 и 18, включая сжатые Zstandard, которые пишет нынешний Anki. - Файл → Экспорт → «Заметки в виде простого текста», с тем разделителем, который вы выбрали.
- Ваше дерево колод: каждая колода становится папкой, вместе с подколодами.
Что он с ней делает
- Определяет, какое поле — слово, а какое — перевод, и разворачивает колоду, собранную наоборот.
- Убирает HTML Anki, теги звука, картинки и фуригану, пока не останется текст.
- Показывает каждую заметку, и выбираете вы: по колодам или только новые. Приостановленные остаются неотмеченными.
- Ничего не записывается, пока вы не подтвердите; дубликаты и заметки с пропусками остаются за бортом, и вам об этом говорят.
Не переносится состояние расписания. Ваши интервалы остаются в Anki; здесь слова начинают с нуля и возвращаются через блокировку, а не из очереди. Если колода была единственной причиной остаться — вот та деталь, которой не хватало.
Когда что выбрать
Оставайтесь в Anki, если
Вы и так садитесь заниматься, и это вам ничего не стоит. Если вы сами настраиваете интервалы, пользуетесь пропусками, карточками с картинками или своими шаблонами, Anki умеет то, чего это приложение не умеет и не делает вид, что умеет. Для того, кто уже решил учиться, это лучший инструмент в мире.
Попробуйте LearnScreen, если
Проблема не в методе, а в моменте. Если очередь растёт неделями, а телефон сам оказывается в Instagram, здесь повторение приходит за вами именно туда: вы отвечаете на слово — приложение открывается. Никакой серии, которую страшно прервать, и ничего, что копится.
Частые вопросы
.apkg и .colpkg (обе схемы коллекции, включая сжатую Zstandard у нынешнего Anki) и экспорт в простом тексте. Определяет, какое поле — слово, вычищает HTML и фуригану, превращает каждую колоду в папку и даёт вам выбрать, что оставить.Пусть повторение приходит само
LearnScreen блокирует приложения, которые вы открываете не задумываясь, и ставит перед ними слово. Отвечаете — приложение открывается. Колода из Anki может переехать вместе с вами.
Скачать для iPhone