İçeriğe geç
Destesi hâlihazırda olanlar için

Kendiliğinden açılan
bir Anki alternatifi

Sorun Anki değil: algoritması tam da işe yaramasının sebebi. Sorun, akşam on birde onu açmaya karar vermek ve atlanan iki günün sırayı bir angaryaya çevirmesi. LearnScreen aralıklı tekrarı koruyup oturumu kaldırıyor: kart, kendi engellediğiniz bir uygulamayı açtığınız anda beliriyor. 3.7.0 sürümünden beri .apkg dosyanızı da okuyor, yani deste sizinle geliyor.

İnsanlar neden başka bir şey arıyor

Neredeyse kimse Anki’den algoritması yüzünden ayrılmıyor. Üç somut sebeple ayrılıyor ve üçü de programın içinde değil, etrafında.

  • Sıra cezalandırıyor. Salı ve çarşambayı atlıyorsunuz, perşembe sizi üç yüz kart bekliyor. Emeği yayması gereken sistem, tam da isteğin zaten olmadığı anda onu üst üste yığıyor.
  • Desteyi kurmak ayrı bir proje. Şablon seçmek, paylaşılan bir desteyi temizlemek, hangi alanın önde olacağına karar vermek: hepsi öğrenilen ilk kelimeden önce oluyor.
  • iPhone’da tek seferlik 24,99 $. AnkiMobile, başka her yerde ücretsiz olan bir aracın paralı sürümü ve en çok insan tam orada yarı yolda duruyor.

LearnScreen, Anki ve Duolingo yan yana

Karşılaştırma: ne zaman tekrar edersiniz, neyi tekrar edersiniz, ne kurmak gerekir, nasıl planlanır ve iPhone’da ne kadar tutar
LearnScreenAnkiDuolingo
Ne zaman tekrar edersinizEngellenmiş bir uygulamayı açıncaUygulamayı açmaya karar verinceUygulamayı açmaya karar verince
Neyi tekrar edersinizKendi kelimelerinizi ve gelen 1.080 kelimeyiİçine kendi koyduklarınızıProgramın dersini
Ne kurmak gerekirDil ve uygulamaları seçmek, o kadarDeste, şablon ve alanlarHiçbir şey
PlanlamaAralıklı tekrar (Leitner)Aralıklı tekrar (FSRS/SM-2)Ders içinde tekrar
iPhone’daAbonelik, 7 gün denemeTek seferlik 24,99 $Sınırlarla ücretsiz

Zaten kurduğunuz desteyi yanınızda getirin

Uygulama değiştirmek genelde desteyi kaybetmek demek, bu yüzden neredeyse kimse değiştirmiyor. 3.7.0 sürümünden beri LearnScreen Anki dosyalarını doğrudan iPhone’da okuyor: bilgisayar yok, hesap yok, dönüştürme sitesi yok.

Neyi okur

  • .apkg ve .colpkg dışa aktarımları, 11 ve 18 numaralı koleksiyon şemaları, bugünkü Anki’nin yazdığı Zstandard sıkıştırmalılar dahil.
  • Dosya → Dışa aktar → «Notlar düz metin olarak», seçtiğiniz ayırıcıyla.
  • Deste ağacınız: her deste bir klasör olur, alt desteler dahil.

Onunla ne yapar

  • Hangi alanın kelime, hangisinin anlam olduğunu bulur ve ters kurulmuş bir desteyi çevirir.
  • Anki’nin HTML’ini, ses etiketlerini, görselleri ve furiganayı metin kalana kadar temizler.
  • Her notu gösterir, seçimi siz yaparsınız: desteye göre ya da yalnızca yeniler. Askıya alınanlar işaretsiz kalır.
  • Siz onaylayana kadar hiçbir şey yazılmaz; yinelenenler ve boşluk doldurmalı notlar dışarıda kalır ve bu size söylenir.

Taşınmayan şey, planlama durumu. Aralıklarınız Anki’de kalır; burada kelimeler sıfırdan başlar ve bir sıradan değil, engelleme üzerinden döner. Deste kalmanızın tek sebebiyse, eksik olan parça tam da buydu.

Hangisi ne zaman

Anki’de kalın, eğer

Zaten oturup çalışıyorsanız ve bu size zahmet vermiyorsa. Aralıkları kendiniz ayarlıyor, boşluk doldurmalı kartlar, görselli kartlar ya da kendi şablonlarınızı kullanıyorsanız, Anki bu uygulamanın yapmadığı ve yapıyormuş gibi davranmadığı şeyleri yapar. Çalışmaya zaten karar vermiş biri için dünyanın en iyi aracıdır.

LearnScreen’i deneyin, eğer

Sorun yöntem değil, an ise. Sıra haftalardır büyürken telefon kendiliğinden Instagram’da bitiyorsa, tekrar sizi tam oradan alır: bir kelimeyi yanıtlarsınız, uygulama açılır. Korunacak bir seri yok, biriken hiçbir şey yok.

Sık sorulanlar

Anki destemi içeri aktarabilir miyim?
Evet, 3.7.0 sürümünden beri ve doğrudan iPhone’da. .apkg ve .colpkg dosyalarını (her iki koleksiyon şeması, bugünkü Anki’nin Zstandard sıkıştırmalısı dahil) ve düz metin dışa aktarımlarını okur. Hangi alanın kelime olduğunu bulur, HTML ve furiganayı temizler, her desteyi klasöre çevirir ve neyi tutacağınızı size bırakır.
Bu gerçek aralıklı tekrar mı?
Evet, Leitner sistemi; Anki’nin üzerine kurulduğu planlama ailesinin aynısı. Yanlış yanıtladığınız kelimeler daha erken döner, doğrular uzaklaşır. Değişen teslimat: aralık, oturup geçirdiğiniz tek bir seans yerine, zaten telefona uzandığınız onlarca ana yayılır.
İlerlemem de geliyor mu?
Hayır. Aralıklar ve geçmiş Anki’de kalır. Burada kelimeler sıfırdan başlar, çünkü bir sıradan değil engelleme üzerinden tekrar edilirler — bir Anki geçmişi, onlarla ne zaman karşılaşacağınız hakkında hiçbir şey söylemezdi.
Kartı yanıtlamazsam ne olur?
Uygulama engelli kalır. LearnScreen’i kapatır, istediğinizde yeniden denersiniz: kart yerinde durur. Atladığınız için biriken bir şey olmaz.

Bırakın tekrar size gelsin

LearnScreen düşünmeden açtığınız uygulamaları engeller ve önlerine bir kelime koyar. Yanıtlarsınız, uygulama açılır. Anki desteniz sizinle gelebilir.

iPhone için indirin