给已经有牌组的人
会自己打开的
Anki 替代品
问题不在 Anki：它的算法正是这套方法奏效的原因。问题在于晚上十一点要下决心打开它，以及漏掉两天就把待复习队列变成一件苦差。LearnScreen 保留间隔重复、去掉学习时段：卡片会在你打开自己锁住的应用的那一刻冒出来。从 3.7.0 版起它还能读你的 .apkg 文件，牌组可以一起搬过来。
人们为什么去找别的
几乎没人是因为算法才离开 Anki 的。离开的理由有三个，而且三个都在程序外面，不在里面。
- 队列会惩罚你。周二周三漏了，周四就有三百张等着。本该把负担摊开的机制，偏偏在你本来就提不起劲的时候把它堆成一座山。
- 做牌组是另一个项目。挑模板、清理别人的共享牌组、决定哪个字段放正面——这些全发生在学会第一个词之前。
- 在 iPhone 上要一次性付 24.99 美元。AnkiMobile 是一个在别处都免费的工具的付费版，最多人就是在这里走到一半停下。
LearnScreen、Anki 和 Duolingo 并排看
| LearnScreen | Anki | Duolingo | |
|---|---|---|---|
| 什么时候复习 | 你打开被锁应用的时候 | 你决定打开那个应用的时候 | 你决定打开那个应用的时候 |
| 复习什么 | 你自己的词和内置的 1,080 个 | 你自己放进去的 | 程序安排的课程 |
| 要先搭什么 | 选语言和应用，没别的 | 牌组、模板和字段 | 什么都不用 |
| 排期方式 | 间隔重复（莱特纳） | 间隔重复（FSRS/SM-2） | 课程内的复习 |
| 在 iPhone 上 | 订阅，7 天免费试用 | 一次性 24.99 美元 | 免费，有上限 |
把你已经做好的牌组带过来
换应用通常意味着丢掉牌组，所以几乎没人换。从 3.7.0 版起，LearnScreen 直接在 iPhone 上读 Anki 文件：不用电脑、不用账号、不用转换网站。
能读什么
.apkg和.colpkg导出文件，集合架构 11 和 18，包括现在的 Anki 写出的 Zstandard 压缩版本。- 文件 → 导出 →「以纯文本导出笔记」，用你自己选的分隔符就行。
- 你的牌组层级：每个牌组变成一个文件夹，子牌组也在内。
读完会做什么
- 自己判断哪个字段是词、哪个是释义，牌组做反了会帮你翻过来。
- 把 Anki 的 HTML、声音标签、图片和振假名去掉，只留文字。
- 把每条笔记都摆出来让你挑：按牌组挑，或者只要新的。暂停的笔记默认不勾。
- 在你确认之前什么都不写入；重复条目和填空题会被剔出来，并且告诉你。
不会带过来的是排期状态。你的间隔留在 Anki 里；在这边单词从零开始，通过锁屏回来，而不是从队列里来。如果牌组是你唯一留下的理由，缺的就是这一块。
什么时候选哪个
继续用 Anki，如果
你本来就会坐下来学，而且不觉得费劲。如果你自己调间隔，用填空、带图卡片或自制模板，Anki 能做这个应用做不到、也不假装做得到的事。对已经决定要学的人来说，它是世界上最好的工具。
试试 LearnScreen，如果
问题不在方法，而在时机。如果队列已经涨了好几周，而手机自己就滑到了 Instagram，那在这里复习会直接到那儿接你：答对一个词，应用就开。没有要守的连续记录，也没有什么在堆积。
常见问题
我能导入自己的 Anki 牌组吗？
能，从 3.7.0 版开始，而且就在 iPhone 上完成。它能读
.apkg 和 .colpkg（两种集合架构都支持，包括现在 Anki 的 Zstandard 压缩版），也能读纯文本导出。它会判断哪个字段是词，清掉 HTML 和振假名，把每个牌组变成文件夹，再让你选留下哪些。
这是真正的间隔重复吗？
是，莱特纳系统，和 Anki 所基于的是同一类排期方式。答错的词回来得更早，答对的往后推。不同的是送达方式：间隔被摊到你本来就会拿起手机的几十次里，而不是一次坐下来的复习。
我的学习进度也会一起过来吗？
不会。间隔和历史留在 Anki 里。这边单词从零开始，因为它们是通过锁屏复习的，不是从队列里来——Anki 的历史说不出你什么时候会再遇到这个词。
要是我不答这张卡会怎样？
应用还是锁着。关掉 LearnScreen，想什么时候再试都行，卡片还在。不会因为你跳过了就堆积起来。
