Skip to content
50 words · Русский

Russian words for transport and getting around

All 50 words, each with its English meaning, its pronunciation and a Russian sentence it appears in.

Tickets, platforms, directions and delays: the vocabulary of actually moving through a country.

This is the exact russian words for transport and getting around set the LearnScreen app reviews — every word with its English meaning, its pronunciation and a Russian sentence it appears in — so nothing here is a sample of something larger you have to pay to see.

Russian stress is not written in ordinary text, so the transcription column is where you learn which syllable carries it.

All 50 words

Russian words for transport and getting around, 50 entries with pronunciation and an example sentence
#RussianEnglishIPAExample
1таксиtaxi/tɐkˈsʲi/Давай возьмём такси до отеля.
2автобусbus/ɐfˈtobus/Автобус ходит каждые десять минут.
3поездtrain/ˈpoʲɪst/Поезд отправляется в восемь.
4метро, метрополитен, подземкаsubway, metro, underground/mʲɪˈtro/Поезжайте на метро до центра.
5трамвайtram, streetcar, trolley/trɐmˈvaj/Трамвай останавливается у музея.
6паром, переправаferry/pɐˈrom/Паром пересекает реку каждый день.
7велосипедbicycle/vʲɪləsʲɪˈpʲɛt/Я катаюсь на велосипеде каждый день.
8мотоцикл, байкmotorcycle/mətɐˈt͡sɨkl/Этот мотоцикл очень быстрый.
9прокат автомобилей, аренда машиныcar rental/prɐˈkat ɐftəmɐˈbʲilʲɪj/Нам нужен прокат автомобилей.
10водитель, шофёрdriver/vɐˈdʲitʲɪlʲ/Водитель хорошо знает дорогу.
11пассажирpassenger/pəsɐˈʐɨr/Каждому пассажиру нужен билет.
12стоимость проезда, плата за проездfare/ˈstoɪməsʲtʲ prɐˈjɛzdə/Сколько стоит проезд на автобусе?
13станция, вокзалstation/ˈstant͡sɨjə/Вокзал рядом.
14автобусная остановкаbus stop/ɐftɐˈbusnəjə ɐstɐˈnofkə/Подождите на автобусной остановке вон там.
15платформа, перронplatform/plɐtˈfɔrmə/Поезд отправляется с платформы два.
16расписание, график движенияtimetable/rɐspʲɪˈsanʲɪjə/Проверьте расписание следующего автобуса.
17маршрут, путьroute/mɐrˈʂrut/Этот маршрут идёт до аэропорта.
18пересадка, трансферtransfer/pʲɪrʲɪˈsatkə/Вам нужно сделать пересадку на следующей остановке.
19движение, трафикtraffic/dvʲɪˈʐɛnʲɪjə/Сегодня большое движение на дорогах.
20пробка, заторtraffic jam/ˈpropkə/Мы застряли в пробке.
21шоссе, автомагистральhighway, freeway, motorway/ʂɐˈsɛ/Езжайте по шоссе, так быстрее.
22перекрёстокcrossroad/pʲɪrʲɪˈkrʲɵstək/Поверните налево на перекрёстке.
23пешеход, прохожийpedestrian/pʲɪʂɐˈxot/Пешеход переходит улицу.
24тротуарsidewalk, pavement/trutuˈar/Идите по тротуару, пожалуйста.
25пешеходный переход, зебраcrosswalk/pʲɪʂɐˈxodnɨj pʲɪrʲɪˈxot/Переходите по пешеходному переходу.
26светофорtraffic light/svʲɪtɐˈfor/Подождите зелёный светофор.
27ограничение скоростиspeed limit/ɐɡrɐnʲɪˈt͡ɕɛnʲɪjə ˈskərəsʲtʲɪ/Ограничение скорости здесь шестьдесят.
28заправка, АЗС, бензоколонкаgas station, petrol station/zɐˈprafkə/Нам нужно остановиться на заправке.
29топливо, горючееfuel/ˈtoplʲɪvə/Машине нужно больше топлива.
30двигатель, моторengine/dvʲɪˈɡatʲɪlʲ/Двигатель сегодня звучит странно.
31багажникtrunk, boot/bɐˈɡaʐnʲɪk/Положите сумки в багажник.
32руль, рулевое колесоsteering wheel/rulʲ/Держите руль обеими руками.
33сигнал, клаксон, гудокhorn/sʲɪɡˈnal/Не сигнальте слишком часто.
34фарыheadlights/ˈfarɨ/Включите фары ночью.
35лобовое стекло, ветровое стеклоwindshield/ləbɐˈvojə stʲɪˈklo/Лобовое стекло грязное и мокрое.
36шина, покрышкаtire, tyre/ˈʂɨnə/Эту шину нужно подкачать.
37номерной знак, номер автоlicense plate/nɐmʲɪrˈnoj znak/Я хорошо вижу номерной знак.
38платный проезд, дорожный сборtoll/ˈplatnɨj prɐˈjɛst/На этой дороге платный проезд.
39аренда, прокатrental/ɐˈrʲɛndə/Аренда стоит пятьдесят долларов в день.
40страховка, страхованиеinsurance/strɐˈxofkə/Для вождения нужна страховка.
41ориентироваться, прокладывать маршрутnavigate/ɐrʲɪɪnˈtʲirəvət͡sə/Я использую телефон, чтобы ориентироваться.
42пункт назначения, место прибытияdestination/ˈpunkt nɐznɐˈt͡ɕɛnʲɪjə/Какой ваш пункт назначения?
43ежедневная поездка, дорога на работуcommute/ɪʐɪdˈnʲɛvnəjə pɐˈjɛstkə/Моя ежедневная поездка занимает тридцать минут.
44час пик, часы пикrush hour/t͡ʂas pʲik/Избегайте езды в час пик.
45объезд, обходной путьdetour/ɐbˈjɛst/Сегодня придётся ехать в объезд.
46путешествовать автостопомhitchhike/pʊtʲɪˈʂɛstvəvətʲ ɐftɐˈstopəm/Он решил добираться автостопом до города.
47совместная поездка, карпулингrideshare/sɐvˈmʲɛsnəjə pɐˈjɛstkə/Приложения для совместных поездок очень популярны.
48самокат, скутер, мотороллерscooter/sɐmɐˈkat/Здесь можно взять самокат напрокат.
49шлемhelmet/ʂlʲɛm/Всегда надевайте шлем при езде.
50вагонcarriage/vɐˈɡon/Этот вагон для первого класса.

How to actually learn them

This is the set you will use within minutes of landing, and the one where misreading a sign has a cost.

Reading a list is not learning it. A word needs roughly eight to twelve spaced recall attempts before it stays, which is why the useful question is not how many words to read but how many times you need to meet a word and how to space the reviews.

Let the list come to you

LearnScreen blocks the apps you keep opening and shows one of these Russian words instead. Answer it and the app opens. The 50 words above are already in it.

Download for iPhone